Prevod od "bilo videti" do Srpski


Kako koristiti "bilo videti" u rečenicama:

Lepo te je bilo videti. -Enako.
Ok, bilo je lijepo vidjeti te.
Lepo te je bilo videti, Charlie.
Lepo je bilo videti te, Charlie.
Najbrž jo je pustil tam, da bi bilo videti kot samomor.
Sigurno ga je ostavio da izgleda kao samoubojstvo.
Lepo te je bilo videti, Sarah.
Bilo je lepo videti te, Sara.
Lepo te je bilo videti, Tom.
Drago mi je da te vidim, Tome.
No, lepo te je bilo videti.
Drago mi je što sam te vidjela.
Prav, lepo te je bilo videti.
OK, lepo te je bilo videti.
Sack, vedno si mi bil všeč... zato sem prenašal tvoje zgodbe o pokrovačah in vidrah in vse je v redu, ker je bilo videti, da jo osrečuješ in to meni največ pomeni.
Sack, uvek si mi se sviđao... zato sam podnosio tvoje priče o zastavama i vidrama, i sve je bilo u redu, zato jer je izgledalo da je činiš srećnom, a to meni najviše znači.
Lepo te je bilo videti, Ted.
Drago mi je da sam te srela, Ted.
Lepo te je bilo videti, brat.
Lepo je bilo videti te, brate.
Lepo vas je bilo videti, gospod.
Lijepo Vas je bilo vidjeti, g.
Lepo vas je bilo videti, ga.
Bilo mi je lepo videti vas, gospodjo. Runkle.
No, lepo vaju je bilo videti.
Pa, bilo je lijepo vidjeti vas.
Veš, lepo te je bilo videti.
Лепо је што сам те видео.
Kakorkoli, lepo te je bilo videti.
Ako ništa drugo, drago mi je što sam te vidjela.
Pričevanjem zdravnikov ni bilo videti konca.
Doktori su prièali što mi se èinilo kao veènost.
Lepo te je bilo videti tako sproščeno.
Не брини... Било је добро видети те такву...
Lepo te je bilo videti, Nate.
Драго ми је да сам те видео.
Lepo te je bilo videti, John.
Bilo mi je drago vidjeti te, Johne.
Kar je bilo videti kot preprosta naloga, se je izkazalo za težavno.
Ono što se èinilo kao najjednostavniji zadatak je dobio najneoèekivanije obrate.
Ok, lepo te je bilo videti.
Dobro, pa, drago mi je da sam vas videla.
Dobro. Lepo te je bilo videti.
Drago mi je što sam te video.
Lepo vas je bilo videti, g.
Drago mi je što smo se vidjeli, g.
Lepo te je bilo videti, čeprav le na kratko.
Pa, bilo mi je drago što sam te video, mada je tvoja poseta bila kratka.
To pa je veliko težje, kot je bilo videti.
Ово је много теже него што изгледа!
Ker je bilo videti, da ni važno, kaj vse se je zgrnilo nanj, vedno se je pobral in nadaljeval naprej.
Јер, шта год се сручило на њега, он би само устао и наставио даље.
Lepo te je bilo videti, Hiro.
Drago mi je što sam te upoznao, Hiro.
Lepo vas je bilo videti, Jim.
Drago mi je što sam te video Džime!
Zanimivo bi bilo videti, koliko meda lahko nabereva pred zimo.
I mislim da bi bilo zanimljivo videti koliko meda možemo sakupiti pre zime.
V moji viziji je bilo videti le silno otrokovo moč.
Moja vizija mi je pokazala samo ogromnu moæ deteta.
Lepo te je bilo videti, Harv.
Bilo je lepo videti te, Harv.
Nekaj dni je bilo videti, da je celotna biosfera na robu uničenja.
U roku od nekoliko dana, čitava biosfera delovala je kao da je na ivici uništenja.
Za ta Meggendorferitis ni bilo videti zdravila.
Izgleda da nije bilo leka za ovaj Megendorferitis.
Nekoč je bilo videti takole, zdaj pa izgleda nekako tako: sadje, zelenjava in zelišča rastejo vsepovsod po mestu.
Nekada je izgledao ovako, a sada više izgleda ovako, sa voćem, povrćem i biljkama koje bujaju na sve strane.
Ko sem šla na stranišče, sem čevlje obrnila naokrog, da bi bilo videti, kot da lulam stoje.
Kada bih otišla u toalet, okrenula bih cipele naopačke u kabini tako da izgleda kao da piškim stojećki.
Svoje knjige sva skrili v nakupovalne vrečke, da bi bilo videti, kot da sva šli le po nakupih.
Sakrivale smo knjige u kese od namirnica kako bi izgledalo kao da smo samo izašle u kupovinu.
Ni bilo videti, da bi se dalo še kaj zvijati ali ukrivljati.
Izgledalo je da ne postoji ništa više da se zakrivi.
Izvolil si je novih bogov Izrael; tedaj je bila vojna pred njih vrati, in ščita in sulice ni bilo videti med štiridesetimi tisoči v Izraelu.
On izabra nove bogove, tada rat beše na vratima; vidjaše li se štit ili koplje medju četrdeset hiljada u Izrailju?
Droga pa sta bila toliko dolga, da sta se njuna konca videla iz svetišča pred govoriščem, ali zunaj ju ni bilo videti; in ondi sta do današnjega dne.
I povukoše mu poluge tako da se krajevi vidjahu na prednjoj strani svetinje nad svetinjama, ali se napolje ne vidjahu; i onde ostaše do današnjeg dana.
In dvanajst levov je stalo na tej in na oni strani ob šesterih stopnicah; kaj takega ni bilo videti v nobenem kraljestvu.
I dvanaest lavova stajaše na šest basamaka otud i odovud. Ne behu takvi načinjeni ni u kome carstvu.
Meso mu gine, da ga ni videti, in gole so kosti njegove, ki jih prej ni bilo videti;
Nestaje tela njegovog na očigled, i izmalaju se kosti njegove, koje se pre nisu videle,
Kolesa in njih delo je bilo videti kakor lice hrizolita, in vsa štiri so imela enako podobo, in njih podoba in njih delo je bilo, kakor da bi bilo kolo v kolesu.
Obličjem i napravom behu točkovi kao boje hrisolitove, i sva četiri behu jednaka, i obličjem i napravom behu kao da je jedan točak u drugom.
In je zaredila močne veje, pripravne za palice vladarjem, in nje rast se je visoko vzpenjala med košatimi mladicami, in daleč jo je bilo videti zaradi visokosti njene, zaradi mnogih mladik njenih.
I behu na njoj jaki prutovi za palicu vladalačku, i rastom svojim uzvisi se iznad gustih grana, i bi naočita visinom svojom, mnoštvom grana svojih.
okoli ledja opasane, s širokimi pokrivali na glavah, vse jih je bilo videti kakor viteze, slične Babiloncem, ki jim je Kaldeja rojstna dežela;
Opasane pojasima po bedrima, sa šarenim kapama na glavi, koji svi behu na oči kao vojvode nalik na sinove vavilonske iz zemlje haldejske, svoje postojbine,
3.4309048652649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?